Kann ich die einzige Arbeitsstelle in einer Arbeitsbeziehung beenden?

Nein. Stattdessen müssen Sie die Arbeitsbeziehung kündigen.