Warum kann ich den aktuellen Manager nicht sehen, wenn ich eine Person als direkt unterstellten Mitarbeiter hinzufüge?

Das liegt daran, dass die Person aktuell keinen Manager hat.