Translating Glossaries in a Translation Memory Tool

JD Edwards Translation Tools enable you to filter glossary information, including the alpha description, and create an XML file.

An example of a translation memory tool is TRADOS. The TRADOS Tag Editor enables you to use translation memory, including the TRADOS Translators Workbench. After translation is complete, the Translation Memory Editor saves translated data in an XML file. JD Edwards Translation Tools then import the XML file into the correct environment and code page in JD Edwards EnterpriseOne software and include preview functionality, which enables translators to validate the data.

To translate glossaries in TRADOS:

1. Complete the steps to export glossaries:

2. From the Form menu, select TM Editor.

3. Either the TagEditor for TRADOS will open or the TM Editor listed in the processing options will open.

4. Edit the glossaries using the translation memory functions.

5. Select File Save as Target and replace the XML file.

   You now can import glossaries into JD Edwards EnterpriseOne software.