Translating Menu or Task Items

The Solution Explorer task translation tools enable you to search for and display menu and task items by various search criteria, including product code, language, status, task, or any combination of these criteria. Searching for items using these criteria enables you to specify the menu and task items that are displayed.

Note: The Solution Explorer task translation tools retrieve the task items that match the search criteria and display them in the detail area.Any language that you search on that is not specified in the user profile is read-only.If you leave any of the fields blank, the system uses the default value of * (asterisk), which equals a search for all items.

To translate menu or task items:

  1. From the Translation Applications menu (GH791), select either Senior Translations or Junior Translations, depending on whether you are a senior or junior translator, and then F9005: Solution Explorer Variant Tasks.

  2. On the Work With Variant Description Translations form, complete any of these fields and click Find:

    • Product Code

    • Status

    • Task View ID

    • Language

  3. Select the item that you want to translate, and click Select.

    The Variant Description Translation form appears.

  4. Select an item from the menu tree.

  5. Translate the item.

  6. Click OK.