Related Content Definitions

The following table lists the objects, base table, related language table, and tool used to translate Related Content Service definitions:

Object Base Table Related Language Table Where to Translate

Related Content Service Definitions

PSPTCSSRVDEFN

PSPTCSSRVDEFNLG

Translate Related Content Definitions page

Related Content Service Parameters

PSPTCS_PARAMS

PSPTCS_PARAMSLG

Translate Related Content Definitions page

Related Content Configurations

PSPTCSSRVCONF

PSPTCSSRVCONFLG

Translate Related Content Configurations page

Related Content Layouts

PSPTCS_MNUFLDRS

PSPTCSMNUFLDRLG

Translate Related Content Layouts page

This section discusses how to translate:

  • Related content service definitions.

  • Related content service configurations.

  • Related content layouts.

Translating Related Content Definitions

The Translate Related Content Definitions page enables you to translate the description for related content definitions, the service help text and the service parameters into a specific target language.

To translate related content definitions:

  1. Select PeopleTools, and then Translations, and then Translate System Definitions, and then Translate RC Services.

    The Translate Related Content Definitions page appears.

  2. In theService ID field, enter the name of the Service ID to translate.

    See Searching the Object Definitions Alphabetically for tips to search for the object definitions.

  3. In the Target Language field, select the language into which to translate the object definitions.

  4. Click the Get Objects button to bring the related content definitions into the object list.

    A set of related content definitions appears in the Related Content Service List based on the value you entered in the Service ID field.

  5. Translate the descriptions into the target language.

    The base language description for each object appears on the left; enter the translation in the Target Description field on the right.

  6. Translate the related content service parameters

    Click the Show Service Parameters button on the left of the Service ID field.

    Translate the service parameters and then click OK to accept the change and return to the Translate Related Content Definitions page.

  7. Click the Save button.

Translating Related Content Configurations

The Translate Related Content Configurations page enables you to translate the service label for a related content service configurations into a specific target language.

To translate related content configurations:

  1. Select PeopleTools, and then Translations, and then Translate System Definitions, and then Translate RC Configurations.

    The Translate Related Content Configurations page appears.

  2. In the Content Reference field, enter the name of the content reference to translate.

    See Searching the Object Definitions Alphabetically for tips to search for the object definitions.

  3. In the Target Language field, select the language into which to translate the object definitions.

  4. Click the Get Objects button to bring the related content configurations into the object list.

    A set of related content configurations appears in the Service Label List based on the value you entered in the Content Reference field.

  5. Translate the service labels into the target language.

  6. Click the Save button.

Translating Related Content Layouts

The Translate Related Content Layouts page enables you to translate the folder label for related content layouts into a specific target language.

To translate related content layouts:

  1. Select PeopleTools, and then Translations, and then Translate System Definitions, and then Translate RC Layouts.

    The Translate Related Content Layouts page appears.

  2. In the Content Reference field, enter the name of the content reference to translate.

    See Searching the Object Definitions Alphabetically for tips to search for the object definitions.

  3. In the Target Language field, select the language into which to translate the object definitions.

  4. Click the Get Objects button to bring the related content layouts into the object list.

    A set of related content layouts appears in the Folder Label List based on the value you entered in the Content Reference field.

  5. Translate the folder labels into the target language.

  6. Click the Save button.