This screenshot shows the location of the grab handle used to toggle the data panel in the data editor.