The screenshot shows how to reload a file-based dataset by clicking the dataset in the Join Diagram and selecting Upload File.
