How does object locking work for dynamic choice lists?
When you create a custom dynamic choice list, a lock is placed on the object that the custom dynamic choice list is created for. The data source object (the object that the dynamic choice list pulls data from) isn't locked.