When do I need to add a second condition to a user-defined validation that runs against a payment file format or a payment method?

If you want your field validation to raise an error when the field is empty, you must select Required from the Condition choice list. Then, if applicable, create a second validation for the same field and select any other condition.