How can I make my existing BPM rules available in the rule template?

You can't move your existing BPM rules to a rule template automatically. You must enter them in the rule template manually and upload it to create rules.