Can I charge an expense item to a different cost center?

Yes. You must have the expense accounting privilege named Override Expense Account Allocation assigned to you.