Does bank connectivity impact existing host-to-host (H2H) connectivity?

No, this embedded solution is independent of any existing H2H connections. You can continue to process file transmissions with your existing H2H connections.