Do I need to use the same J.P. Morgan bank account that I use for bank account validation subscription to process my disbursement payments?

No, you don't need to use the same account for disbursement payments. You can continue using your existing bank account with any other banking partner for all disbursement payments.