What happens if I click Upload to Document Records in an I-9 verification task page ?

When you click Upload to Document Records the verified I-9 form is moved to the employee's document records. It isn't available in Document Records if you don't use this option.