Can I do a global transfer for an assignment from where the global temporary assignment was initiated or which was created as part of the global temporary assignment?

No, you need to end the global temporary assignment first before you do the global transfer.