Can I roll back a payment after generating it?

No, you can't roll back the payment process after you generate a payment. You can void and reissue a check/cheque payment.

An exception would be if something had damaged all of the checks/cheques in a payment run. In this case, because the application generated but didn't issue payments, you could roll back and rerun the entire payment process.