Can I track state taxes for states that don't have them?

No, the payroll process only tracks state withholdable wages for states that have state taxes, such as Florida.