Can I copy a rule if I want to reuse most of the rule logic in another rule?

No, you have to create a new autocomplete rule. You can only copy delivered rules.