How can I see only departments with active assignments in the Department filter on the Redwood Team Time Cards?

Click the Filters icon and in the list of filters, select Hide Inactive Assignments.