Administering Oracle Analytics Publisher in Oracle Transactional Business Intelligence Add Translations for the Catalog and Reports Translate Templates Upload the Translated XLIFF File to Publisher Upload the Translated XLIFF File to Publisher You can run the Template Manager to upload the translated XLIFF file to Publisher. Navigate to the report, sub template, or style template in the catalog and click Edit to open it for editing. For reports only: From the thumbnail view of the report layouts, click the Properties link of the layout to open the Template Manager. In the Translations region, click the Upload toolbar button. In the Upload Translation File dialog, locate the file in the local directory and select the Locale for this translation. Click OK to upload the file and view it in the Translations table.