Can deliverables for projects and tasks be inherited from associated requirements?

No. A deliverable associated with a requirement is not automatically associated with the tasks created for that requirement. You associate a deliverable with a task independent of associating a requirement with a task.