Can I choose the regions to appear on Project Performance Reporting dashboard?

Yes. Select the Edit Current Page link in the Personalization menu to show or hide regions. You can also modify the arrangement of the region layouts using the Change Layout option.