Can a time card be reported as missing and also be included as an unprocessed transaction?

No, both these situations can't coexist. Time cards that haven't been entered are considered missing. A time card is an unprocessed transaction after it's entered into the application and before it's included in the Update Project Performance Data process.