Why can’t I see the Project Proposal Generation Assistant?

The most likely cause is missing setup or security access. Check that the feature is opted in, permission groups are enabled, and the role has the required privileges and duty role.