Can I override system mapping for all types of duplicate resolution request?

No. You can override system mapping only for duplicate resolution request of the type merge.