How can I find clauses that are adopted by other business units?

If you're in the global business unit, use the Business Unit and Adoption Type options in Search Clauses page. This way, you can look up localized or adopted clauses. In a local business unit, you can use the analyze clause usage action instead.