Can contracts deliverables functionality be used in standalone mode?

No, you can't use Enterprise Contracts without its deliverables. It always exists in the context of a document, such as a contract or purchase order.