Can I access display labels of fields programmatically in Mobile scripts?

No, display label access isn't available in the Oracle CX Sales Mobile script composer. The reason they're not available is that labels can change based on the device language, and this could cause problems in scripts.