Can I change the font and font size for labels on the details pages in my Oracle Sales in the Redwood User Experience application?

No. Customers can't change the font size on labels on the details pages for the standard sales objects provided with the application. They don't have access to the dynamic form element where you can add the style attribute.