Can I do a mass delete of my test environment data?

No, you can't. But, you can purge accounts and contacts (also called party records).

For more information, see Can I purge inactive account and contact data?.