How can I view orders for sales accounts?

The Orders panel in Oracle Sales in the Redwood User Experience isn't supplied by default. But, you can add it using Oracle Visual Builder Studio.

See Add a Custom Object Panel for Related Objects (One-to-Many) for an example of how you can add the panel.