How do I integrate payments generated in Incentive Compensation with an external application?

You can create a BI report to extract the payment using the BI Scheduler. You can then import the payment data into the external application using an API or a web service.