Does the Microsoft 365 add-in for Oracle Sales in the Redwood User Experience support integration with on-premises Microsoft Exchange Server?

No, the Microsoft 365 add-in for Oracle Sales in the Redwood User Experience supports only the cloud version of Microsoft Exchange Server.