Why can't I find the list of business units in Contracts?

The business unit (BU) needs to have the Customer Contract Management business function assigned to it. See Configure Contract Management Business Functions for more information.