Can I audit and view changes in custom fields on standards objects?

Yes. You can add custom fields to the list of attributes available for audit.