What can I do when I have too many older process audit log files?

You can purge process log files that are older than 45 days by running the Purge Incentive Compensation Process Audit Logs process.

Use the Scheduled Processes task in the Tools menu to start the purge process. If you have log files left after running the process, then run it again. It runs for a limited time.