How can I get the calculated credit amount for a given closed date and closed credit method using REST API?

You can use the API method calculateCreditAmount to get the calculated credit amount for a closed date.

For more information see Calculate credit amount in the REST API for Sales and Fusion Service in Oracle Fusion Cloud Customer Experience guide.