How to mass amend subscriptions?

You can edit subscriptions in bulk by using a spreadsheet UI.

Ask for the Oracle Visual Builder add-in for Excel from Support.

You can also create your own integrations with Excel and REST services with the keyword no coding. See REST API for Sales and Fusion Service in Oracle Fusion Cloud Customer Experience.