What happens if I cancel a transfer order after a pick confirm without creating a backorder?

The material remains in the staging subinventory. You have to create a subinventory transfer or create a movement request for the warehouse operator to relocate the material.