Can I receive lot and serial controlled items through My Receipts?

No, you can't receive lot and serial controlled items through My Receipts. You have to use the Receive Expected Shipments page in Oracle Receiving to receive lot and serial controlled items.