What are the limitations on editing exceptions?

An exception can be edited only on the Edit Pick page.

Click the Edit option from the Actions menu. However, you can only modify the exception reason and not create any new exception.