What happens if the data quality results for a new item aren't satisfactory?

If you consider the data quality results for the item you are creating to be incorrect, then your immediate choice is to cancel the creation.

However, you should also contact the administrator responsible for the setup and discuss the issue so that the model can be altered as required.