How can I highlight editable cells in a table?

In the View menu for a table, select Highlight Editable Cells to provide a background color for cells that contain editable measures.

Do note that any conditional formatting that has been applied to an editable measure or a table takes precedence over the highlight color. You can choose to save your page layout with this setting.