How can I learn of problems with the statuses in my change order's workflow?

Run an audit and obtain the audit report. In the change order, click Actions > Audit, and select a name on the menu. Then click the Audit Results side tab.