Can I change an organization goal to a regular goal?

Yes, you can. You need to edit the goal and clear the check box that allows sharing of the goal with others in the organization.

Remember that all goal alignments with the organization goal are removed when you change the organization goal to a regular goal.