22.4.4 Manually Editing a Translation

Once you have mapped the target language and seeded the translatable text, you manually edit a translation.

To manually edit a translation:

1. Define the application language.
2. Seed the translatable text.
3. Navigate to the Translatable Text:
   1. On the Workspace home page, click the App Builder icon.
   2. Select an application.
   3. Click Shared Components.
   4. Under Globalization, click Application Translations.

      The Translate page appears.

4. Under Translation Utilities, click Translation Repository.

   The Translatable Text page appears.

5. Select a Language Mapping or page and click Set.
6. To further customize the report, use the Search bar at the top of the page.
7. To edit translatable text:
   1. Click the Edit icon.
      The Translatable Text page appears.
   2. Translate From Text - Identifies the primary language text.
   3. Translate to Text - Identifies the translated text.
   4. Update all occurrences of this string - Enable this option to update all occurrences of the string in the Translation Repository.
   5. Click Apply Changes.
8. To access a Grid Edit page:
   1. Click Grid Edit.
      The Translatable Text - Grid Edit page appears.
   2. Click the Edit button.
   3. In the Translate To column, select and then edit the string.
   4. Click the Save button.

See Also:

• Step 2: Define Application Languages

• Seeding Translatable Text