Our product is internal, behind a firewall, can we still create Guided Learning guides for them?

Yes.

Guided Learning uses a browser extension to create and manage your guides. As long as your computer has access to both the internet and the internal network you will be able to create guides.