The figure shows the slide-rail being oriented with the ball-bearing track locked into place.