I can't create an item from a user-created type

The item type might not exist in the libraries that are included in the Library List for your study. Ask your company's librarian to add the item type to one of your study's libraries.