Description of the illustration disc_states.gif

This diagram is described in the following text.